کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4) اثر مسعود کوهستانی نژاد به بررسی تاثیر رمان های خارجی بر ادبیات و تحولات فکری عصر مشروطه می پردازد.
انقلاب مشروطیت تنها یک رویداد سیاسی نبود بلکه یک تحول عمیق فرهنگی و اجتماعی محسوب می شود که ریشه های آن دهه ها پیش از پیروزی سیاسی شکل گرفت. در این بستر فکری و فرهنگی آشنایی با دستاوردهای تمدن غرب و از جمله ادبیات نوین نقش بسزایی ایفا کرد. ترجمه و انتشار رمان های خارجی به ویژه از اواسط دوره ناصرالدین شاه ذائقه ادبی جامعه روشنفکر ایران را تغییر داد و زمینه را برای ظهور سبک های جدید داستان نویسی فراهم آورد. این جلد از مجموعه ارزشمند مسعود کوهستانی نژاد با تمرکز بر رمان های خارجی تاثیرگذار پنجره ای تازه به درک این دوره حساس و پربار از تاریخ ادبی و فکری ایران می گشاید و نشان می دهد که چگونه جریان های ادبی بین المللی در شکل گیری هویت فرهنگی نوین ایران نقش آفرین بوده اند.

معرفی کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)

جلد چهارم از مجموعه «مشروطیت ایران و رمان خارجی» نوشته مسعود کوهستانی نژاد اثری تخصصی در حوزه نقد ادبی و تاریخ فرهنگ ایران است. این کتاب به واکاوی نقش و تاثیر رمان های ترجمه شده خارجی در فضای فکری و ادبی ایران در آستانه و سال های پس از انقلاب مشروطیت می پردازد. نویسنده در این مجلد با رویکردی تحلیلی نشان می دهد که چگونه ورود آثار داستانی از ادبیات غرب به ویژه رمان هایی با مضامین اجتماعی عاطفی و فلسفی توانست بر ذهنیت جامعه ایرانی آن دوران به خصوص طبقه باسواد و روشنفکر تاثیر بگذارد و به تغییر نگرش ها و شکل گیری بنیان های فکری منتهی به مشروطه کمک کند. این اثر نه تنها به معرفی این رمان ها می پردازد بلکه با تحلیل محتوایی و ساختاری آن ها چگونگی جذب و هضم این آثار توسط جامعه ایرانی و بازتاب آن در فضای فرهنگی آن زمان را مورد بررسی قرار می دهد. تمرکز این جلد بر رمان های خاصی است که در آن دوره شهرت یافته یا تاثیرگذاری ویژه ای داشته اند و از این رو منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تاریخ ادبیات تاریخ اجتماعی و مطالعات فرهنگی عصر مشروطه محسوب می شود.

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد چهارم)

جلد چهارم از مجموعه چندجلدی «مشروطیت ایران و رمان» به طور خاص بر رمان های خارجی تمرکز دارد که در دوره مشروطه یا کمی پیش از آن به فارسی ترجمه و منتشر شده اند. این مجلد برخلاف جلد مشابهی که به رمان فارسی در همان دوره می پردازد نگاهی به بیرون مرزهای ایران دارد و چگونگی ورود و پذیرش آثار داستانی غربی را کانون توجه خود قرار می دهد. مسعود کوهستانی نژاد در این کتاب با دقت و وسواس علمی نمونه هایی از این رمان های خارجی را انتخاب کرده و به تحلیل آن ها در بستر فرهنگی و اجتماعی ایران مشروطه می پردازد. این تحلیل ها شامل بررسی مضامین اصلی رمان ها سبک نگارش آن ها و مقایسه آن ها با ذائقه و سنت ادبی پیشین ایران است. هدف اصلی این جلد روشن ساختن این نکته است که چگونه آشنایی با قالب و محتوای رمان غربی نه تنها به عنوان یک فرم ادبی جدید بلکه به عنوان حامل ایده ها و نگرش های نوین در تحولات فکری و فرهنگی عصر مشروطه نقش داشته است. این کتاب نشان می دهد که چگونه ترجمه این آثار پلی میان ایران و جهان مدرن ایجاد کرد و زمینه ساز دگرگونی های عمیق تری در جامعه شد.

مشخصات کتاب

کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» به عنوان یکی از مجلدات مجموعه پژوهشی مسعود کوهستانی نژاد دارای مشخصات فنی و نشر خاصی است که آن را در دسترس علاقه مندان و پژوهشگران قرار می دهد. این کتاب توسط انتشارات دنیای اقتصاد منتشر شده است ناشری که سابقه فعالیت در حوزه نشر کتب تخصصی به خصوص در زمینه تاریخ اقتصاد و علوم اجتماعی را دارد. سال انتشار کتاب ۱۳۹۶ شمسی است که نشان دهنده به روز بودن نسبی پژوهش های ارائه شده در آن است. این مجلد به صورت کتاب الکترونیک نیز عرضه شده است که دسترسی به آن را برای مخاطبان آسان تر می سازد. مشخصات دقیق تر مانند شابک تعداد صفحات و فرمت انتشار اطلاعات مهمی برای شناسایی و تهیه کتاب هستند. این مشخصات در شناسنامه کتاب و بخش مربوط به مشخصات کتاب الکترونیک به تفصیل ذکر می شوند و به خواننده کمک می کنند تا نسخه مورد نظر خود را به درستی انتخاب و تهیه کند. آشنایی با این مشخصات برای کتابخانه ها موسسات پژوهشی و دانشجویان رشته های مرتبط ضروری است.

شناسنامه

شناسنامه کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» حاوی اطلاعات کلیدی و رسمی مربوط به انتشار اثر است. این اطلاعات شامل نام کامل کتاب نام نویسنده (مسعود کوهستانی نژاد) نام ناشر چاپی (انتشارات دنیای اقتصاد) و سال انتشار (۱۳۹۶) می شود. همچنین شماره استاندارد بین المللی کتاب (شابک) برای این مجلد ذکر شده است که شناسه منحصر به فرد آن در نظام نشر بین المللی است و امکان جستجو و ردیابی دقیق کتاب را فراهم می آورد. این اطلاعات معمولاً در صفحات اولیه کتاب چاپ می شوند و برای ثبت کتاب در کتابخانه ها فروشگاه ها و پایگاه های اطلاعاتی کتاب شناختی مورد استفاده قرار می گیرند. شناسنامه به خواننده اطمینان می دهد که با یک اثر رسمی و معتبر سروکار دارد و منبع اطلاعاتی آن مشخص است. بررسی شناسنامه برای پژوهشگران جهت استناد به کتاب در مقالات و پایان نامه ها نیز اهمیت بالایی دارد.

مشخصات کتاب الکترونیک

کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» علاوه بر نسخه چاپی به صورت کتاب الکترونیک نیز در دسترس است. مشخصات نسخه الکترونیک شامل فرمت فایل تعداد صفحات و گاهی حجم فایل می شود. فرمت رایج برای این کتاب الکترونیک EPUB است که یکی از استانداردهای پرکاربرد برای کتاب های الکترونیک محسوب می شود و امکان مطالعه راحت بر روی انواع دستگاه ها مانند تبلت تلفن همراه و کتابخوان های الکترونیکی را فراهم می کند. تعداد صفحات نسخه الکترونیک این جلد ۳۲۰ صفحه ذکر شده است. این مشخصات به خواننده کمک می کند تا از سازگاری فرمت کتاب با دستگاه خود اطمینان حاصل کند و همچنین تخمینی از حجم محتوای ارائه شده داشته باشد. دسترسی به نسخه الکترونیک امکان مطالعه در هر زمان و مکان را فراهم می کند و فرآیند تهیه و مطالعه کتاب را تسهیل می بخشد به خصوص برای کسانی که دسترسی به نسخه چاپی ندارند.

فهرست مطالب کتاب

فهرست مطالب کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» ساختار کلی و رئوس مباحث مطرح شده در این مجلد را به خواننده نشان می دهد. این فهرست معمولاً شامل بخش های اصلی فصل ها و گاهی زیرفصل های کتاب است. با نگاهی به فهرست می توان دریافت که نویسنده چه رمان های خارجی خاصی را برای تحلیل انتخاب کرده است. بر اساس اطلاعات موجود این جلد به بررسی و نقد دو رمان خارجی تاثیرگذار در دوره مشروطه می پردازد: «ماگدولین» و «گرازیلا». بنابراین انتظار می رود که بخش های اصلی کتاب به معرفی و تحلیل این دو رمان اختصاص داشته باشد. فهرست مطالب ممکن است شامل دیباچه یا مقدمه ای از نویسنده بخش های مجزا برای معرفی هر رمان تحلیل محتوایی و فرمی آن ها بررسی زمینه تاریخی و فرهنگی انتشار و ترجمه آن ها در ایران و نتیجه گیری باشد. همچنین ممکن است شامل پیوست ها کتاب نامه و نمایه ها نیز باشد که به غنای علمی اثر می افزایند. مطالعه دقیق فهرست مطالب به خواننده کمک می کند تا با سیر منطقی مباحث آشنا شود و بخش های مورد علاقه یا مرتبط با پژوهش خود را به سرعت پیدا کند.

درباره مسعود کوهستانی نژاد

مسعود کوهستانی نژاد نویسنده کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» یکی از پژوهشگران شناخته شده در حوزه تاریخ معاصر ایران به ویژه دوره مشروطیت است. تخصص اصلی او در زمینه تاریخ سیاسی و اجتماعی این دوره قرار دارد اما نگاه او به تحولات فرهنگی و ادبی نیز بسیار عمیق و دقیق است. کوهستانی نژاد با تسلط بر منابع تاریخی و ادبی دوره قاجار و مشروطه توانسته است آثار متعددی در این زمینه منتشر کند که هر یک گوشه ای از پیچیدگی ها و لایه های مختلف این دوره حساس را روشن می سازند. پژوهش های او غالباً بر مبنای اسناد دست اول و تحلیل های موشکافانه استوار است. توجه ویژه او به نقش فرهنگ ادبیات و رسانه در شکل گیری و پیشبرد جنبش مشروطه یکی از ویژگی های برجسته آثار اوست. او نه تنها به وقایع سیاسی بلکه به تغییرات ذهنی و فکری جامعه که زمینه ساز این وقایع بوده اند اهمیت فراوانی می دهد. این رویکرد چندبعدی آثار او را به منابعی ارزشمند برای درک جامع تری از انقلاب مشروطه تبدیل کرده است.

از همین نویسنده مطالعه کنید

مسعود کوهستانی نژاد دارای آثار متعدد دیگری در زمینه تاریخ و فرهنگ دوره قاجار و مشروطه است که مطالعه آن ها می تواند برای علاقه مندان به کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» بسیار مفید باشد. از جمله آثار دیگر او می توان به پژوهش هایی درباره تاریخ مطبوعات عصر مشروطه تحلیل زندگی و آثار رجال سیاسی و فرهنگی این دوره و بررسی نهادهای اجتماعی و سیاسی در دوران قاجار اشاره کرد. مجموعه «مشروطیت ایران و رمان» خود شامل جلدهای دیگری است که به ابعاد مختلف رمان نویسی در این دوره می پردازند از جمله جلد مربوط به رمان فارسی. مطالعه همزمان این مجلدات می تواند درک جامع تری از سیر تحول رمان در ایران و نقش آن در تحولات اجتماعی و فرهنگی عصر مشروطه به دست دهد. آثار کوهستانی نژاد به دلیل رویکرد پژوهشی دقیق و نگاه تحلیلی منابع مهمی برای دانشجویان پژوهشگران و علاقه مندان به تاریخ و ادبیات معاصر ایران محسوب می شوند.

نقد و بررسی ها

بخش نقد و بررسی ها در مورد کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» فرصتی است برای ارزیابی علمی و تخصصی محتوای ارائه شده توسط مسعود کوهستانی نژاد. در این بخش می توان به قوت ها و ضعف های احتمالی کتاب پرداخت. منتقدان ممکن است به عمق تحلیل رمان های انتخاب شده جامعیت پژوهش دقت استنادها و نوآوری در رویکرد نویسنده اشاره کنند. همچنین ممکن است نکاتی درباره انتخاب رمان ها ساختار کلی کتاب یا شیوه نگارش مطرح شود. نقد و بررسی ها به خوانندگان بالقوه کمک می کند تا با دیدگاه های مختلف درباره اثر آشنا شوند و تصمیم بهتری برای مطالعه آن بگیرند. این بخش همچنین برای نویسنده و ناشر بازخوردی ارزشمند فراهم می آورد تا در ویرایش های بعدی یا آثار آتی خود از آن ها استفاده کنند. در این قسمت می توان خلاصه ای از مهم ترین نقدهای منتشر شده یا دیدگاه های کارشناسان درباره اثر را ارائه داد.

نقد و امتیاز من

در مقام یک کارشناس محتوا با تسلط بر اصول سئو و نگارش ارزیابی کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» از منظر علمی و ساختاری اهمیت دارد. این اثر از نظر موضوعی بسیار بکر و ارزشمند است زیرا به یکی از جنبه های کمتر بررسی شده در تاریخ ادبیات و فرهنگ ایران یعنی تاثیر رمان های خارجی در دوره مشروطه می پردازد. انتخاب رمان های خاصی مانند ماگدولین و گرازیلا و تحلیل آن ها در بستر تاریخی خود نشان دهنده دقت نویسنده در انتخاب نمونه های گویا است. رویکرد پژوهشی مسعود کوهستانی نژاد که مبتنی بر تحلیل محتوایی و تاریخی است به درک عمیق تری از نقش ادبیات در تحولات اجتماعی کمک می کند. با توجه به جامعیت نسبی (در مقایسه با فقدان منابع مشابه) و رویکرد علمی این کتاب را می توان اثری مهم و مرجع در حوزه خود دانست. امتیاز کلی به این کتاب با در نظر گرفتن ارزش موضوعی و کیفیت پژوهش بالا خواهد بود و آن را به علاقه مندان به تاریخ ادبیات و فرهنگ عصر مشروطه توصیه می کنم.

کتاب های مرتبط

برای کسانی که پس از مطالعه کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» به موضوعات مرتبط علاقه مند می شوند کتاب های دیگری نیز وجود دارند که می توانند مطالعه شوند. این کتاب ها می توانند شامل آثار دیگری از مسعود کوهستانی نژاد به ویژه جلدهای دیگر مجموعه «مشروطیت ایران و رمان» (مانند جلد مربوط به رمان فارسی) یا کتاب هایی از سایر نویسندگان باشند که به تاریخ ادبیات عصر مشروطه تاریخ اجتماعی این دوره نقد ادبی یا تاریخ ترجمه در ایران می پردازند. مطالعه کتاب هایی درباره زندگی و آثار نویسندگان و مترجمان دوره مشروطه نیز می تواند مکمل این اثر باشد. همچنین آثاری که به مقایسه ادبیات ایران و غرب در دوره های تاریخی مختلف می پردازند یا به بررسی تاثیر متقابل فرهنگ ها توجه دارند می توانند در این دسته قرار گیرند. هدف از معرفی کتاب های مرتبط ارائه یک مسیر مطالعاتی جامع تر برای علاقه مندان به موضوع است.

محصولات مرتبط

محصولات مرتبط با کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» فراتر از صرفاً کتاب های چاپی یا الکترونیکی هستند. این محصولات می توانند شامل نسخه های صوتی کتاب در صورت وجود یا سایر آثار فرهنگی مرتبط با دوره مشروطه باشند. برای مثال ممکن است پادکست ها مستندها مقالات تخصصی یا حتی نمایشگاه هایی که به تاریخ ادبیات یا فرهنگ عصر مشروطه می پردازند به عنوان محصولات مرتبط در نظر گرفته شوند. در زمینه کتاب محصولات مرتبط اصلی جلدهای دیگر مجموعه «مشروطیت ایران و رمان» و سایر آثار مسعود کوهستانی نژاد هستند. همچنین نسخه های ترجمه شده یا اصلی رمان های «ماگدولین» و «گرازیلا» که در این کتاب تحلیل شده اند می توانند به عنوان محصولات مرتبط معرفی شوند تا خوانندگان بتوانند متن کامل آن ها را نیز مطالعه کنند و تحلیل های نویسنده را بهتر درک نمایند. معرفی این محصولات مرتبط یک اکوسیستم محتوایی حول موضوع کتاب ایجاد می کند.

راهنمای مطالعه کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)

برای مطالعه بهینه کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» توصیه می شود که خواننده با زمینه کلی تاریخ و فرهنگ عصر مشروطه آشنایی قبلی داشته باشد. درک فضای سیاسی اجتماعی و فکری آن دوره به فهم بهتر تحلیل های ارائه شده در کتاب کمک می کند. همچنین آشنایی با کلیات تاریخ ادبیات ایران و سیر تحول آن در دوره قاجار می تواند مفید باشد. پیش از ورود به تحلیل رمان های خاص مطالعه مقدمه و بخش های اولیه کتاب که به کلیات موضوع و رویکرد نویسنده می پردازند توصیه می شود. اگر امکان دارد مطالعه خلاصه ای از رمان های «ماگدولین» و «گرازیلا» یا حتی متن کامل آن ها پیش از خواندن تحلیل های مسعود کوهستانی نژاد درک عمیق تری از مباحث فراهم می آورد. هنگام مطالعه بخش های تحلیلی توجه به ارتباط میان مضامین رمان ها و تحولات اجتماعی و فکری ایران در آن دوره اهمیت دارد. استفاده از فهرست مطالب و نمایه (در صورت وجود) برای یافتن سریع مباحث مورد نظر نیز راهگشاست.

خرید کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی اثر مسعود کوهستانی نژاد (4جلدی)

مجموعه «مشروطیت ایران و رمان» اثر مسعود کوهستانی نژاد یک اثر چندجلدی است و جلد چهارم آن که به رمان های خارجی می پردازد بخشی از این مجموعه است. هنگام خرید مهم است که توجه شود آیا منظور خرید صرفاً جلد چهارم است یا کل مجموعه چهارجلدی (یا بیشتر اگر مجموعه شامل جلدهای دیگری نیز باشد). این مجموعه معمولاً به صورت مجزا یا در قالب یک بسته کامل عرضه می شود. برای خرید کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» می توان به کتاب فروشی های معتبر وب سایت های فروش کتاب آنلاین و پلتفرم های عرضه کتاب الکترونیک مراجعه کرد. قیمت کتاب ممکن است بسته به نسخه (چاپی یا الکترونیک) و محل عرضه متفاوت باشد. توصیه می شود پیش از خرید مشخصات دقیق کتاب از جمله نام نویسنده ناشر سال انتشار و شابک را بررسی کنید تا از خرید نسخه صحیح اطمینان حاصل نمایید. خرید نسخه الکترونیک از پلتفرم های قانونی علاوه بر دسترسی آسان به حمایت از حقوق ناشر و نویسنده نیز کمک می کند.

دسته بندی های کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی

کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» را می توان در چندین دسته بندی موضوعی قرار داد که نشان دهنده ماهیت میان رشته ای آن است. اصلی ترین دسته بندی این کتاب «نقد ادبی» است چرا که به تحلیل و بررسی محتوایی و فرمی رمان ها می پردازد. با این حال از آنجایی که محور اصلی بحث ارتباط این رمان ها با دوره تاریخی خاصی (عصر مشروطه) و تاثیر آن ها بر جامعه ایران است می توان آن را در دسته «تاریخ ادبیات ایران» و به طور خاص «تاریخ ادبیات معاصر ایران» نیز قرار داد. همچنین به دلیل تمرکز بر تاثیر ادبیات خارجی و فرآیند ترجمه در دسته «مطالعات ترجمه» و «ادبیات تطبیقی» نیز جای می گیرد. از منظر گسترده تر با توجه به بررسی تاثیرات فرهنگی و اجتماعی می توان آن را مرتبط با «تاریخ اجتماعی ایران» «تاریخ فرهنگی ایران» و «مطالعات ایران» دانست. این دسته بندی های چندگانه نشان دهنده اهمیت کتاب در روشن ساختن ارتباط پیچیده میان ادبیات فرهنگ و تاریخ در یکی از حساس ترین دوره های تاریخ ایران است.

خلاصه کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی جلد 4 چیست؟

این کتاب به بررسی تاثیر رمان های خارجی مانند ماگدولین و گرازیلا بر فضای فکری و ادبی ایران در دوره انقلاب مشروطه می پردازد و تحلیل می کند که چگونه این آثار ترجمه شده به تغییر ذائقه و نگرش جامعه روشنفکر ایرانی کمک کردند.

موضوع اصلی کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی جلد 4 چیست؟

موضوع اصلی کتاب تحلیل نقش و تاثیر رمان های خارجی ترجمه شده بر تحولات فرهنگی اجتماعی و ادبی ایران در عصر مشروطه و چگونگی بازتاب ایده های نوین در این آثار و پذیرش آن ها در جامعه ایرانی آن زمان است.

مسعود کوهستانی نژاد کیست؟

مسعود کوهستانی نژاد پژوهشگری شناخته شده در حوزه تاریخ معاصر ایران به ویژه دوره مشروطیت است. او در آثارش به تحلیل ابعاد مختلف سیاسی اجتماعی و فرهنگی این دوره از جمله نقش ادبیات و رسانه می پردازد.

ناشر کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی جلد 4 کدام است؟

ناشر کتاب «مشروطیت ایران و رمان خارجی (جلد 4)» انتشارات دنیای اقتصاد است که در زمینه نشر کتب تخصصی در حوزه تاریخ اقتصاد و علوم اجتماعی فعالیت دارد.

کتاب مشروطیت ایران و رمان خارجی چند جلد است؟

کتاب «مشروطیت ایران و رمان» یک مجموعه چندجلدی از مسعود کوهستانی نژاد است. جلد چهارم این مجموعه به بررسی رمان های خارجی می پردازد و جلدهای دیگر نیز به ابعاد دیگر رمان نویسی در عصر مشروطه اختصاص دارند.